Tłumaczenia dla hasła „Schauergeschichte“ w niemiecko » polski słowniku

Scha̱u̱ergeschichte <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Schauergeschichte

opowieść r.ż. mrożąca krew w żyłach

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Schauergeschichten von lichtscheuem Gesindel, das sich im Inneren des Teufelsloches aufhalte, erzählte man sich.

de.wikipedia.org

Das Thema Beschwörung wird in vielen Schauergeschichten, sowie in zahlreichen Grimoires verarbeitet.

de.wikipedia.org

Beginnend mit den Mythen über die schädliche Fledermaus, widerlegt er nach und nach so manche unwahre Schauergeschichte über diese Tiere.

de.wikipedia.org

Es sind daher eher phantastische Erzählungen oder Schauergeschichten und nicht biblische jüdische Lehren oder lehrhafte jüdische Erzählungen der Tradition.

de.wikipedia.org

Seit dem 17. Jahrhundert bereits diente es auch „musealen“ Zwecken – für Reisende wurden die längst nicht mehr benötigten Waffen und Objekte mit entsprechenden Schauergeschichten ausgeschmückt.

de.wikipedia.org

Dort gab er seinen Einstand bei der Schauergeschichte Stadt der Toten.

de.wikipedia.org

Mütter erzählen ihren Kindern diese Schauergeschichten, um sie davon abzuhalten, des Nachts auf der Straße herumzustrolchen.

de.wikipedia.org

Er wirkte anfänglich als Schauspieler und verkörperte allerlei Dunkelmänner in Schauergeschichten.

de.wikipedia.org

Sassnitzer Kinder verdienten sich zu jener Zeit in ihren Schulferien ein Taschengeld damit, Touristen mit entsprechenden Schauergeschichten zu unterhalten.

de.wikipedia.org

Mit zunehmendem Verlauf verändern sich die zunächst realistisch beschriebenen Orte aber auf phantastische Weise, wie man sie aus romantischen Schauergeschichten kennt, und bilden keinen festen Orientierungspunkt mehr.

de.wikipedia.org