Tłumaczenia dla hasła „Schneekanone“ w niemiecko » polski słowniku

Schne̱e̱kanone <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Schneekanone

armatka r.ż. śnieżna

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die 1964 geschaffene Skipiste mit Schlepplift und Schneekanonen war der längste Abfahrtshang für alpinen Skilauf im größeren Umkreis.

de.wikipedia.org

Mediale Aufmerksamkeit hat in diesem Zusammenhang seine Stellungnahme gefunden, der Einsatz von Schneekanonen könne unter bestimmten Umständen auch „sündhaft“ sein.

de.wikipedia.org

Auch gab es damals schon eine kleine Schneekanone.

de.wikipedia.org

Mit Radladern und Schneekanonen wird Schnee auf Stahlschalungen aufgetragen, die nach zwei Tagen entfernt werden können.

de.wikipedia.org

Als Konsequenzen aus diesen Problemen wurde zum einen die Kapazität der Schneekanonen ausgebaut, um die Skisaison zu verlängern.

de.wikipedia.org

Schon für die erste Wintersaison 2008/2009 wurden drei neue Aufstiegsanlagen in Betrieb genommen, 170 Schneekanonen und Schneelanzen installiert und zwei neue Pisten eingeweiht.

de.wikipedia.org

Die anderen Pisten wurden durch Schneekanonen schneesicherer gemacht; Kritiker bezweifeln allerdings, ob diese Maßnahme in der Höhenlage des Oberharzes sinnvoll ist.

de.wikipedia.org

Die geringe Schneesicherheit gleicht man mit Schneekanonen aus.

de.wikipedia.org

Der für die 30 Zentimeter dicke Schneeschicht notwendige Schnee wurde mittels Schneekanonen im Stadionbad hergestellt.

de.wikipedia.org

Der Begriff Schneeerzeuger wird im technischen Sprachgebrauch oft für eine Schneekanone verwendet, auch wenn Schneilanze (oder Schneelanze) genauso diesem Begriff zugeordnet ist.

de.wikipedia.org