Tłumaczenia dla hasła „Schriftzug“ w niemiecko » polski słowniku

Schrịftzug <‑[e]s, ‑züge> RZ. r.m.

1. Schriftzug:

Schriftzug (das Geschriebene: der Unterschrift)

kształt r.m.

Schriftzug (der Firma)

logo r.n.

2. Schriftzug l.mn. (Charakteristik):

Schriftzug

charakter r.m. pisma

das sind ihre Schriftzüge

to jej charakter pisma

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Außer den politischen Inschriften befinden sich zahlreiche weitere, teils unleserliche Schriftzüge und Initialen am Stamm der Buche.

de.wikipedia.org

An diesen Häusern befand sich der für Stappen typische Rankenstab mit gotischem Blattwerk, den er mit Jahreszahl oder anderen Schriftzügen am Schwellbalken anbrachte.

de.wikipedia.org

Des Weiteren gehen beim Scannen oder Kopieren für einen Gutachter wichtige Details des Schriftzuges verloren, was die Arbeit zusätzlich erschwert.

de.wikipedia.org

Der Schriftzug prangte auch groß auf der Hülle.

de.wikipedia.org

Diesmal gehen sie über einen Teppich mit dem Schriftzug des Hotels.

de.wikipedia.org

Fortan leuchtete auf dem metallenen Ladenschild ein karminroter Schriftzug auf ultramarinem Grund.

de.wikipedia.org

Die Außendarstellung der Marke, insbesondere der Schriftzug auf den Schachteln, erinnert dabei stark an existierende Zigarettenhersteller.

de.wikipedia.org

Wie bisher gibt es neongrüne/neongelbe Warnwesten bzw. Warnjacken mit retroreflektierenden Streifen und „Polizei“-Schriftzügen.

de.wikipedia.org

Der Einsatzanzug ist mit und ohne „Polizei“-Schriftzug erhältlich.

de.wikipedia.org

Im Hintergrund ist hellgelbe Farbe, die vom Schriftzug scheinbar herunterläuft.

de.wikipedia.org