Tłumaczenia dla hasła „Schwindelanfall“ w niemiecko » polski słowniku

Schwịndelanfall <‑[e]s, ‑anfälle> RZ. r.m.

Schwindelanfall

atak r.m. zawrotów głowy

einen Schwindelanfall bekommen

dostać zawrotów głowy

Przykładowe zdania ze słowem Schwindelanfall

einen Schwindelanfall bekommen

dostać zawrotów głowy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Typischerweise berichten Patienten über einen plötzlich einsetzenden Schwindelanfall (manchmal verbunden mit Übelkeit), Ohrgeräusche und Hörverlust, was sich in unregelmäßigen Abständen wiederholen kann.

de.wikipedia.org

Eine typische Anwendung ist die Darstellung eines Schwindelanfalles.

de.wikipedia.org

Die ersten Anzeichen einer Vergiftung sind Übelkeit, Erbrechen, Ohrensausen, Schwindelanfälle und ein Sinken der Pulsfrequenz unter 50 Schläge pro Minute.

de.wikipedia.org

Therapeutische Verwendung finden Betahistin, das durch einen gleichzeitigen Agonismus am H 1 -Rezeptor gekennzeichnet ist und bei Schwindelanfällen eingesetzt wird und Pitolisant, das zur Behandlung der Narkolepsie zugelassen ist.

de.wikipedia.org

Ein Patient wird wegen eines Sturzes im Rahmen eines Schwindelanfalles ins Krankenhaus eingeliefert.

de.wikipedia.org

Bei diesem Geschwindigkeiten kam es aufgrund der großen Querbeschleunigungen zu Schwindelanfällen.

de.wikipedia.org

Hiernach weisen viele Erkrankte Fieber (89 % der Patienten), Kopfschmerz (80 %), Kraftlosigkeit (66 %), Schwindelanfälle (60 %) und Durchfall (51 %) auf.

de.wikipedia.org

Obwohl der Atemwiderstand geringer ist als mit Atemschutzfilter, muss der Träger trotzdem körperlich geeignet und gesund sein, da es sonst leicht zu Kreislaufproblemen und Schwindelanfällen kommen kann.

de.wikipedia.org

Sie wird angerufen bei Ohrenleiden und Schwindelanfällen.

de.wikipedia.org

Häufigste klinische Symptome sind Hörminderung, Tinnitus, Gleichgewichtsstörungen bis hin zu Schwindelanfällen.

de.wikipedia.org