Tłumaczenia dla hasła „Sechszylinder“ w niemiecko » polski słowniku

Sẹchszylinder <‑s, ‑> RZ. r.m. MOT. pot.

1. Sechszylinder → Sechszylindermotor

2. Sechszylinder (Kraftfahrzeug):

Sechszylinder

sześciocylindrowiec r.m. pot.

Sechszylinder

pojazd r.m. z silnikiem sześciocylindrowym

Zobacz też Sechszylindermotor , Achtzylinder

Sẹchszylindermotor <‑s, ‑en> RZ. r.m. MOT.

Sechszylindermotor

silnik r.m. sześciocylindrowy

Ạchtzylinder <‑s, ‑> RZ. r.m. MOT.

1. Achtzylinder → Achtzylindermotor

2. Achtzylinder (Wagen, Motorrad):

Achtzylinder

ośmiocylindrowiec r.m. pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Leistung des luftgekühlten Sechszylinder-Boxer-Turbomotors wurde auf gesteigert.

de.wikipedia.org

Um die Umstellung schmackhafter zu machen, hatte der 2,6-l-Sechszylinder nur eine Mehrleistung von 17 PS gegenüber der 5-Zylindervariante.

de.wikipedia.org

Zylinderblöcke wurden üblicherweise paarweise gegossen und die Annahme ist erlaubt, dass für den 50 HP zwei und den Sechszylinder drei Paare verwendet wurden.

de.wikipedia.org

Dieser ist ein Sechszylinder-Viertakt-Dieselmotor ohne Kompression, er leistete 220 kW (300 PS) bei 1.100 Umdrehungen pro Minute.

de.wikipedia.org

Achtzylinder-Reihenmotoren haben vor allem als Ottomotoren eine exzellente Laufruhe, da wie beim Sechszylinder-Reihenmotor die freien Massenkräfte erster und zweiter Ordnung ausbalanciert sind.

de.wikipedia.org

Angetrieben wird der All-Terrain 4×4² von einem Sechszylinder-V-Ottomotor mit 3498 cm³ Hubraum.

de.wikipedia.org

Die Baureihe 3123 weist einen Sechszylinder-Reihenmotor mit Pumpe-Düse-Direkteinspritzung und einer Leistung von 170 oder 205 Kilowatt (230 bzw. 280 PS) auf.

de.wikipedia.org

Er war in neun Exemplaren in Triebwagen der Vorkriegsbauart eingebaut worden und kann als Weiterentwicklung der zahlreichen Sechszylinder-Viertakt-Dieselmotoren der zweiachsigen Triebwagen bezeichnet werden.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um flüssigkeitsgekühlte, Sechszylinder-Viertakt-Dieselmotoren mit zwei Ventilen pro Zylinder, die von einer seitlichen Nockenwelle über Stössel, Stossstangen und Kipphebel betätigt werden.

de.wikipedia.org

Dabei handelt es sich um aufgeladene Sechszylinder-Dieselmotoren mit 8,3 l Hubraum und Leistungen zwischen 220 und 260 bhp.

de.wikipedia.org