Tłumaczenia dla hasła „Seitenstreifen“ w niemiecko » polski słowniku

Se̱i̱tenstreifen <‑s, ‑> RZ. r.m.

Seitenstreifen (der Straße)

pobocze r.n.

Seitenstreifen (der Autobahn)

pas r.m. awaryjny

Seitenstreifen nicht befahrbar

niebezpieczne pobocze

Przykładowe zdania ze słowem Seitenstreifen

Seitenstreifen nicht befahrbar

niebezpieczne pobocze

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die gelbweißen Seitenstreifen sind ebenfalls breit und in Punkte aufgelöst.

de.wikipedia.org

Sie zeigen dann drei ockergelbe, schwarz eingefasste Rückenlinien und zwei dunkle Seitenstreifen.

de.wikipedia.org

Die Graurötelmaus hat eine charakteristische Zeichnung mit einem rotbraunen Rücken, blaugrauen Seitenstreifen und Wangen und einem hellgrauen Bauch.

de.wikipedia.org

Der dunkle Seitenstreifen verblasst in dieser Phase und verschwimmt manchmal sogar völlig.

de.wikipedia.org

Die Raupen sind hell violettgrau gefärbt, mit vielen, unregelmäßigen, schwarzen Punkten und Strichen versehen und zeigen oftmals undeutliche, gelbe Seitenstreifen.

de.wikipedia.org

Der breite Rückenstreifen und die dünnen Seitenstreifen sind dunkler als die Grundfarbe.

de.wikipedia.org

Erwachsene Raupen sind gelbgrün gefärbt, haben dunkle Rücken- und Nebenrückenlinien sowie breite hellgrüne Seitenstreifen.

de.wikipedia.org

Erwachsene Raupen sind bräunlich gefärbt und haben dunkle Rauten- und Dreiecksflecke sowie gelbliche Seitenstreifen.

de.wikipedia.org

Die Raupen sind hellbraun bis grünlich gefärbt und zeigen eine dunkelbraune Rückenlinie sowie gleichfarbige meist doppelte, unterbrochene Seitenstreifen.

de.wikipedia.org

Das Ordensband ist weiß mit zwei schmalen roten Seitenstreifen.

de.wikipedia.org