Tłumaczenia dla hasła „Sektion“ w niemiecko » polski słowniku

Sektio̱n <‑, ‑en> [zɛk​ˈtsi̯oːn] RZ. r.ż.

1. Sektion (Abteilung):

Sektion

sekcja r.ż.

Sektion

[od]dział r.m.

2. Sektion MED.:

Sektion

sekcja r.ż.

Sektion

obdukcja r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Sektion enthält scharf schmeckende, ziemlich zerbrechliche, kleine Arten, die meist ein cremefarbenes Sporenpulver und oft einen sehr charakteristischen Geruch haben.

de.wikipedia.org

1957 entstand auch die Sektion der orthodoxen Theologie.

de.wikipedia.org

Etwa 200 Kunstkritiker sind Mitglied der deutschen Sektion.

de.wikipedia.org

1903 zählte der Verein 35'000 Mitglieder, die in 224 Sektionen untergliedert waren.

de.wikipedia.org

Innerhalb der Gattung werden etwa 23 Arten unterschieden, die je nach Autor in unterschiedliche Untergattungen, Sektionen, Untersektionen oder Serien eingeteilt werden.

de.wikipedia.org

In der Sektion gibt es keine hygrophile Arten.

de.wikipedia.org

Bis 1812 wurden dort im Turm in einem wenig komfortabel eingerichteten Anatomieraum Sektionen und anatomische Untersuchungen vorgenommen.

de.wikipedia.org

Zwei Sektionen waren die Antriebseinheiten mit Dieselmotor, dazwischen war der antriebslose Gasindikator.

de.wikipedia.org

Die Gesellschaft hat regionale Verbände und fachlich definierte Sektionen.

de.wikipedia.org

Der Ensemblesound sei schön ausbalanciert, jede Sektion demonstriere die Führung von Dynamik und einer Bandbreite, die von ruhigem Schönklang bis kraftvollem Spiel reiche.

de.wikipedia.org