Tłumaczenia dla hasła „Sexappeal“ w niemiecko » polski słowniku

SẹxappealNP <‑s, bez l.mn. > [ˈzɛksəpiːl] RZ. r.m.

Sexappeal

seksapil r.m.

Sexappeal

atrakcyjność r.ż. fizyczna

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zum Unterrichtsprogramm gehörte auch Auftreten und Erscheinungsbild, wobei weniger Wert auf Sexappeal als auf ein professionelles Erscheinungsbild gelegt wurde.

de.wikipedia.org

Und doch ist sie unglaublich wirksam“, etwa, wenn ein Mädchen mit Sexappeal einen Raum voller Menschen zum Verstummen bringt.

de.wikipedia.org

So gibt es in jeder Kultur Konventionen, die zu beschreiben versuchen, worin Sexappeal besteht.

de.wikipedia.org

Auf einem Ozeandampfer lernt sie ihr jüngstes Opfer kennen und macht es mit Hilfe ihres ungehemmten Sexappeals gefügig.

de.wikipedia.org

Ihr Erfolg bei Frauen basierte auf ihrer sozialen Stellung, Reichtum, charakterlichen Eigenschaften, Ausstrahlung, Attraktivität, Persönlichkeit oder Sexappeal.

de.wikipedia.org

Im eigentlichen Wortursprung setzt sich der Sexappeal aus den Worten Sex und Appeal zusammen.

de.wikipedia.org

Er schwärmt von ihrem Sexappeal und fragt sich, ob das alles wahr sei.

de.wikipedia.org

Aber auch der männliche Sexappeal basiert für 76 % der Befragten auf dem äußeren Erscheinungsbild.

de.wikipedia.org

Er spielte erfolgreich mit seinem Sexappeal, trat in hautengen Hosen und mit weit geöffneten Hemden auf, die seine üppige Brustbehaarung zeigten.

de.wikipedia.org

Im Film wurde die Mimin oft als die ein wenig naive, aber aufreizende junge Frau mit einem Hauch von Sexappeal besetzt.

de.wikipedia.org