Tłumaczenia dla hasła „Slipanlage“ w polsko » niemiecki słowniku

slip

Slipanlage r.ż.

urządzenie pochylniowe

Slipanlage r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zudem sind die Reste der Slipanlage am Elbufer sowie seit 1982 auch der benachbarte eiserne Drehkran denkmalgeschützt.

de.wikipedia.org

Direkt am gegenüberliegenden Ufer, auf Schonunger Seite, befindet sich ebenfalls eine Slipanlage an einer Uferstraße.

de.wikipedia.org

Zum Park gehören ein Badebereich, eine Slipanlage für Boote, ein Campingplatz und Ferienhütten zur Anmietung.

de.wikipedia.org

Zur Infrastruktur der Werft gehören ein 8.000-t-Schwimmdock, eine Slipanlage bis 1.800 t sowie zwei Schiffbau- und Reparaturhallen.

de.wikipedia.org

Bei Wasserlandungen kann es anschließend über eine Slipanlage mit maximal 7 Grad Neigung an Land rollen, wozu die Räder im Wasser ausgefahren werden.

de.wikipedia.org

Der Hafen verfügt über eine Slipanlage bis zu 160 Tonnen, eine Bootstankstelle, einen Boots- und Motoren-Servicebetrieb, eine Bootswerft und eine clubeigene Gastronomie.

de.wikipedia.org

Ab 1922 war er Patentinhaber für eine Slipanlage auf Fangschiffen für das Einholen erlegter Wale.

de.wikipedia.org

Für die Kanuten und Paddler soll dafür ein Ersatz in Form einer Slipanlage geschaffen werden.

de.wikipedia.org

Neben den Schleusenkammern existiert auch eine Slipanlage für kleinere Wasserfahrzeuge.

de.wikipedia.org

Unmittelbar daneben entstand ab 1964 das Vereinsgelände des Braunschweiger Motorboot Clubs mit Bootsanlegestelle, Slipanlage und einem 1,6-Tonnen-Kran als ortsfestes Portal mit Einschienen-Laufkatze.

de.wikipedia.org