Tłumaczenia dla hasła „Spasmus“ w polsko » niemiecki słowniku

spazm

Spasmus r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Schmerz führt zu einem reflektorischen Spasmus des Schließmuskels, wodurch der Stuhl oft nur forciert und in einem dünnen (bleistiftstarken) Strang abgegeben werden kann.

de.wikipedia.org

Abgrenzend zum essentiellen Blepharospasmus muss ein hemifazialer Spasmus oder eine faziale Myokymie in Betracht gezogen werden, die eine ähnliche Symptomatik, jedoch andere Ursachen haben, wie bspw.

de.wikipedia.org

In der Regel löst sich der Spasmus, wenn die Ursache der Reizung beseitigt ist.

de.wikipedia.org

Eine Sonderform des diffusen Spasmus ist der Korkenzieher-Ösophagus, welcher auf einer spiraligen, langstreckigen Kontraktion beruht.

de.wikipedia.org

Somit steigert sich der Patient nicht in den Krampf hinein, sondern kann seinen Spasmus ausleben.

de.wikipedia.org

In einigen Fällen wird auch ein Spasmus der glatten Muskulatur ausgelöst.

de.wikipedia.org

Ursächlich dafür ist jedoch nicht der Krampf an sich, sondern dass sich die den Spasmus auslösenden Ursachen nicht durch die mit dem Einsetzen der Spontanatmung unwillkürlichen Hustenreflexe beseitigen ließen.

de.wikipedia.org

Dies führt zu einem Spasmus der Muskulatur und auch zu einem Juckreiz in eben diesem Gebiet.

de.wikipedia.org

Bei einem einsetzenden Spasmus arbeiten die Orthesen jedoch antagonistisch, da sie im entsprechenden Moment nachgeben und nicht gegenhalten.

de.wikipedia.org

Hervorgerufen wird er durch einen starken Spasmus der Bronchien.

de.wikipedia.org