Tłumaczenia dla hasła „Sperrschleuse“ w niemiecko » polski słowniku

Sperrschleuse RZ.

Hasło od użytkownika

Sperrschleuse r.ż. TECHNOL.

śluza ochronna r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Sperrschleuse ist fast immer in Deiche und Dämme eingebunden und gewährleistet so den Hochwasserschutz oft tieferliegender Hinterlandgebiete.

de.wikipedia.org

Diese Sperrschleuse kann keinen Höhenunterschied herstellen, sondern verhindert einen unerwünschten Wasserstrom.

de.wikipedia.org

Sie ersetzte eine 1845 errichtete Sperrschleuse, durch die bei jeder Flut viel Schlick in den Hafen gelangte.

de.wikipedia.org

Die Sperrschleuse findet Verwendung im Tidebereich an Seehäfen und an Einmündungen von Schifffahrtskanälen in Flüsse mit zu erwartendem Hochwasser.

de.wikipedia.org

Nachdem zunächst nur eine Notbrücke errichtet worden war, baute man von 1854 bis 1855 eine neue Sperrschleuse an der neuen Marientorbrücke, der Durchlass war 25 Fuß breit.

de.wikipedia.org