Tłumaczenia dla hasła „Sprachsystem“ w niemiecko » polski słowniku

Spra̱chsystem <‑s, ‑e> RZ. r.n. JĘZ.

Sprachsystem

system r.m. językowy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Einheitlichkeit des Sprachsystems auf beiden Seiten der Grenze wurde nur zum Teil zerbrochen.

de.wikipedia.org

Um diese "Schaltuhr" abzuwimmeln, erfinden die Ritter ein neues Sprachsystem, in dem ihre Botschaften durch Ersatzformulierungen für Nichteingeweihte völligen Unsinn ergeben.

de.wikipedia.org

Begriffe wie geordnet bzw. ungeordnet geben eine bestimmte Perspektive und Erwartungshaltung bezüglich der Sprachsysteme wieder.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus verfasste er Arbeiten zur Theorie des Sprachsystems.

de.wikipedia.org

Mit Sprachverwendung wird die Verwendung des Sprachsystems beim Sprechen und Schreiben bezeichnet, also die Nutzung seiner Einheiten und Regeln.

de.wikipedia.org

Die „Kompetenz“ eines Sprechers bildet so das ideale Sprachsystem, über das nach dem endgültig vollzogenen Spracherwerb ein Mensch verfügen kann.

de.wikipedia.org

Als „Kompetenz“ ist die im Laufe des Erwerbs der Muttersprache gewonnene Fähigkeit zu verstehen, über ein spezifisches Sprachsystem verfügen zu können.

de.wikipedia.org

Der Aszendent ist ein Verfahren zur Beschreibung der Richtung einer Analyse von Systemen mit hierarchischer Ordnung wie etwa Sprachsystemen.

de.wikipedia.org

Die Bedingungen, die während der Industrialisierung zu Erweiterungen des Wortschatzes und Änderungen der Syntax der Ausgangssprache beigetragen haben, sind direkte Einflüsse auf das Sprachsystem.

de.wikipedia.org

Bestimmte Elemente des Sprachsystems rücken dabei in die Spielwelt der Kinder.

de.wikipedia.org