Tłumaczenia dla hasła „Spritzverfahren“ w niemiecko » polski słowniku

Sprịtzverfahren <‑s, ‑> RZ. r.n. TECHNOL.

Spritzverfahren

malowanie r.n. natryskowe

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Verfahren ist hinsichtlich der Substrate und Strukturierung ein optimiertes thermisches Spritzverfahren ähnlich dem Flammspritzen und gestattet Leiterzugbreiten >1 mm und Schichtdicken.

de.wikipedia.org

Durch die vielfältigen Möglichkeiten bei der Wahl der Bauteilgeometrie, des genauen Spritzverfahrens und des Werkstoffes können beim Spritzprozess bzw. beim fertigen Bauteil verschiedene, meist unerwünschte, Effekte auftreten.

de.wikipedia.org

Die Auftragung erfolgt durch Tauchen, Rakeln, Walzenauftrag, Druck oder Spritzverfahren.

de.wikipedia.org

Das Lackmaterial wird durch Spritzverfahren, Rollen oder Streichen aufgetragen.

de.wikipedia.org

Gummistiefel auf Kunststoffbasis werden weitgehend automatisch im Spritzverfahren hergestellt.

de.wikipedia.org

Seine wirtschaftliche Bedeutung büßte es nach der Fertigstellung des Schönebecker Salzschachtes und dem Übergang zum Spritzverfahren zur Solegewinnung im Untertagebau ein.

de.wikipedia.org

Kochschinken wird in der Regel mittels eines Spritzverfahrens gepökelt.

de.wikipedia.org

Der Polyester-Kunststoff wurde im Spritzverfahren aufgetragen und mit Glasfaser armiert.

de.wikipedia.org

Das Plasmaspritzen (auch: Plasmabeschichtung) ist ein thermisches Beschichtungsverfahren bzw. Spritzverfahren zur Oberflächenbearbeitung.

de.wikipedia.org

Beim Streich- und Spritzverfahren mit Mitteln auf wässriger oder glykolbasierter Basis ist daher besonders bei trockenen Hölzern eine ausreichende Vorwässerung von Bedeutung.

de.wikipedia.org