Tłumaczenia dla hasła „Staatsgrenze“ w niemiecko » polski słowniku

Sta̱a̱tsgrenze <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Staatsgrenze

granica r.ż. państwowa

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Einige der jungen Männer bringen sie in das Lager der Rebellen unweit der Staatsgrenze.

de.wikipedia.org

Die Südgrenze des Kirchspiels ist zugleich die deutsch-dänische Staatsgrenze.

de.wikipedia.org

Über den gesamten Hauptkamm verläuft etwa in Nord-Süd-Richtung die deutsch-österreichische Staatsgrenze.

de.wikipedia.org

Soll man von unserer Staatsgrenze wegbleiben – dann kann man sich Blut, Tränen und Geschrei sparen.

de.wikipedia.org

Die damalige Staatsgrenze war mit der Ager festgelegt, bei der Agerbrücke wurde ein Mauthaus eingerichtet.

de.wikipedia.org

Somit waren im Wesentlichen die heutigen Staatsgrenzen erreicht.

de.wikipedia.org

Öffentlicher Nahverkehr ist dabei ein Integrations-Katalysator, weil er dem integrationsfördernden Kontakt der Menschen über Staatsgrenzen hinweg dient.

de.wikipedia.org

Bis 1945 verlief wenige Kilometer östlich des Ortes die deutsch-polnische Staatsgrenze.

de.wikipedia.org

Die Zollgrenzen im Bahnhof verlaufen aber nicht den Staatsgrenzen entlang, sondern entlang der dem Betrieb angepassten verschiedenen Gleisfelder.

de.wikipedia.org

Da viele dieser Weingüter an der neu entstandenen Staatsgrenze lagen, erhielt das Weinbaugebiet auch die erste Grenzlandförderung.

de.wikipedia.org