Tłumaczenia dla hasła „Steuerbehörde“ w niemiecko » polski słowniku

Ste̱u̱erbehörde <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Steuerbehörde

urząd r.m. podatkowy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Insbesondere Behördendienste (wie die Steuerbehörde) können so über das Internet in Anspruch genommen werden.

de.wikipedia.org

Zwischen 1915 und 1920 arbeitete er für die Steuerbehörde.

de.wikipedia.org

Vollstreckt wird das Gesetz durch Polizei, Steuerbehörden und Staatssicherheitsorgane.

de.wikipedia.org

Die Lage verschlechtert sich nach einer Zahlungsforderung der Steuerbehörden.

de.wikipedia.org

Im darauffolgenden Jahr 1872 entstanden das Zollamt, das Bezirksgericht und die Steuerbehörde.

de.wikipedia.org

Daraufhin folgte ein Vollstreckungsverfahren, bei dem die Steuerbehörden in der Rangordnung der Gläubiger über den Geldgebern sowie den Zulieferern standen.

de.wikipedia.org

Die Steuerbehörden müssten im Einzelfall nachweisen, dass eine missbräuchliche Gestaltung vorliege.

de.wikipedia.org

Die Ämter waren sowohl erstinstanzliche Gerichte als auch Verwaltungs-, Polizei- und Steuerbehörden.

de.wikipedia.org

Die nationalen FE-Stiftungsaufsichtsbehörden sollen eng zusammenarbeiten (und auch die nationalen Steuerbehörden).

de.wikipedia.org

Dieser Vorgang wird von den Steuerbehörden als Schenkung qualifiziert und löst in den meisten Kantonen Schenkungs- oder Erbschaftsteuern aus.

de.wikipedia.org