Tłumaczenia dla hasła „Steuergelder“ w niemiecko » polski słowniku

Ste̱u̱ergelder RZ. r.n. l.mn. (als Einnahmen des Staatsschatzes)

Steuergelder

podatki r.m. l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er hatte Steuergelder eingenommen und für sich behalten anstatt sie an die Staatskasse abzuführen.

de.wikipedia.org

Die Baukosten wurden über Steuergelder finanziert und betrugen ca. 800 Millionen norwegische Kronen.

de.wikipedia.org

Diese vorübergehende Entbehrlichkeit jüdischer Steuergelder hatte sich in einer seit geraumer Zeit einsetzenden Ausweisungswelle der Juden durch die Landesherren gezeigt.

de.wikipedia.org

Für die Finanzierung des Bauprogramms musste der König dem Parlament immer neue Steuergelder abringen, darüber hinaus verschuldete er sich tief bei toskanischen Bankiers.

de.wikipedia.org

Trotzdem wurden weiterhin Steuergelder für das Projekt verwendet und weitere Testflüge angeordnet.

de.wikipedia.org

Nach der Meinung der Partei würden solche Zuwendungen häufig ungerechtfertigt ausbezahlt und somit Steuergelder verschwendet.

de.wikipedia.org

Ihre Organisation zeichnete sich von Anfang an dadurch aus, dass keinerlei Steuergelder erwartet und keine Spenden der Pharmaindustrie angenommen wurden.

de.wikipedia.org

Ein Teil der Kosten wird durch Steuergelder finanziert.

de.wikipedia.org

Die starken Gitter an einigen Öffnungen im Erdgeschoss deuten darauf hin, dass hier zeitweise Steuergelder gelagert waren.

de.wikipedia.org

Steuergelder erhielt sie nach eigenen Angaben nur jeweils nach den beiden Weltkriegen zum Wiederaufbau ihrer Rettungsflotte, seit 1957 gar nicht mehr.

de.wikipedia.org