Tłumaczenia dla hasła „Steward“ w niemiecko » polski słowniku

Steward <‑s, ‑s> [ˈstjuːɐt] RZ. r.m.

Steward

steward r.m.

StewardessNP <‑, ‑en> [ˈstjuːɐdɛs] RZ. r.ż., Stewardeßst. pis. RZ. r.ż. <‑, ‑ssen>

Stewardess

stewardesa r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

1653 brach ein Brand in der Burg aus, bei dem drei der Töchter des Stewards ums Leben kamen.

de.wikipedia.org

Ebenso ist er auf dem Schiff der Vorgesetzte des Versorgungsabschnittes und somit der Köche (Kombüse), der Stewards und der Administration.

de.wikipedia.org

Auf Schiffen spricht man vom Steward, respektive der Stewardess.

de.wikipedia.org

Nach seinem Abschied aus der Politik wurde er Rektor der Universität Aberdeen, Mitglied der Geschäftsleitung bei Tate & Lyle sowie High Steward der Universität Oxford.

de.wikipedia.org

Nach seinem Tod versuchten die rivalisierenden Gruppen am Hof verstärkt, das Amt des Stewards mit einem Mitglied ihrer Gruppe zu besetzen.

de.wikipedia.org

Der Steward konnte ihn schließlich aber doch überreden, das Schiff zu verlassen.

de.wikipedia.org

Zeitweise hatte er das Amt des High Steward von Dorchester inne.

de.wikipedia.org

Nach dem Tod seines Vaters 1241 erbte er dessen umfangreichen Besitzungen und das erbliche Amt des Stewards der schottischen Könige.

de.wikipedia.org

Ein Kabinen-Steward verdient immer noch weniger als das doppelte.

de.wikipedia.org

Einer Quelle zufolge wurde sie von ihrem Steward geweckt und gelangte auf das Bootsdeck.

de.wikipedia.org