Tłumaczenia dla hasła „Stresssituation“ w niemiecko » polski słowniku

StrẹsssituationNP <‑, ‑en> RZ. r.ż.

Stresssituation

sytuacja r.ż. stresowa

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In Stresssituationen kann sie die Wahrscheinlichkeit der Ereignisse zu ihren Gunsten beeinflussen.

de.wikipedia.org

Diese Reaktionen liefern die Energie für überlebenssicherndes Verhalten, das einer Stresssituation bei Tieren unter artgemäßen Bedingungen angemessen ist: Kampf oder Flucht.

de.wikipedia.org

Häufig entstehen diese aus Stresssituationen in Verbindung mit menschenverursachten Habitatverlusten, Wilderei oder Keulungen zur Populationskontrolle.

de.wikipedia.org

Als Begründung werden vor allem weniger Stresssituationen aufgrund von Schulschließungen und weniger Pendlern aufgeführt.

de.wikipedia.org

Es ist ein Verfahren zur Bewältigung von Stresssituationen.

de.wikipedia.org

Fohlen geben in Stresssituationen einen jammerartigen Ton von sich.

de.wikipedia.org

Das heißt, Katzen schnurren auch in Stresssituationen, beispielsweise bei Schmerzen.

de.wikipedia.org

Diese haben das Ziel, Stresssituationen, die zu einer Verstärkung der Tics führen, zu reduzieren.

de.wikipedia.org

Zusätzlich unterschätzen Betroffene ihre eigenen interpersonellen Fähigkeiten und haben in Stresssituationen oft ungünstige, kontraproduktive und selbstkritische Gedanken.

de.wikipedia.org

Die Axillardrüse ist eine bei bestimmten Fischarten paarig vorhandene Drüse, die eine proteinhaltige Substanz enthält, welche bei Stresssituationen der Fische durch willentliche Muskelkontraktion entleert wird.

de.wikipedia.org