Tłumaczenia dla hasła „Studierende“ w niemiecko » polski słowniku

Studi̱e̱rende(r) <‑n, ‑n; ‑n, ‑n> RZ. mf dekl wie przym.

Studierende

studiujący(-a) r.m. (r.ż.)

I . studi̱e̱ren* [ʃtu​ˈdiːrən] CZ. cz. nieprzech. (eine Hochschule besuchen)

studieren

studiować

er studiert an der Sportakademie

on studiuje na Akademii Wychowania Fizycznego

sie studiert jetzt im letzen Semester

ona jest teraz na ostatnim semestrze

II . studi̱e̱ren* [ʃtu​ˈdiːrən] CZ. cz. przech.

1. studieren (als Studienrichtung):

studieren Psychologie, Germanistik

studiować

2. studieren (genau betrachten):

studieren

studiować [f. dk. prze‑]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In vielen Städten wurden Projekte ins Leben gerufen und Studierende politisiert.

de.wikipedia.org

Daneben fördert er Studierende als Vertrauensdozent der Studienstiftung des Deutschen Volkes.

de.wikipedia.org

Insbesondere soll es sich auch an Lehrende, Schüler und Studierende richten, die keine besonderen technischen Vorkenntnisse haben.

de.wikipedia.org

Regelmäßig erreichen Studierende der Universität gute Platzierungen in nationalen oder internationalen Wettbewerben.

de.wikipedia.org

Jedes Jahr werden dann aus ca. 6.000 Bewerbern 360 Studierende ausgewählt und aufgenommen.

de.wikipedia.org

Diese Kampagne ist die Erste gegen gefälschte Medikamente die sich an Studierende im Gesundheitsbereich richtet.

de.wikipedia.org

Die Wirtschaftsakademie hatte 2018 5852 Studierende, davon waren ca. 650 Internationale Studierende.

de.wikipedia.org

Rund 1000 haupt- und nebenamtliche Dozenten forschen und unterrichten etwa 10.000 Studierende.

de.wikipedia.org

Die seit über 40 Jahren existierende Universität zählt 45.000 Studierende.

de.wikipedia.org

Das Deutschlandstipendium ist ein seit dem Sommersemester 2011 verfügbares deutschlandweites Stipendienprogramm für begabte Studierende an staatlichen und staatlich anerkannten Hochschulen.

de.wikipedia.org