Tłumaczenia dla hasła „Sturmbö“ w niemiecko » polski słowniku

Stụrmbö <‑, ‑en> RZ. r.ż. METEO

Sturmbö

silny podmuch r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Durch den Föhnsturm mit orkanartigen Sturmböen kam es zur selben Zeit auch in anderen Bundesländern zu Sturmschäden.

de.wikipedia.org

Aufgrund ihrer exponierten Lage ist sie extremen klimatischen Verhältnissen ausgesetzt, wie Sturmböen, hohen Niederschlagsmengen und einer mittleren Jahrestemperatur von 0,9 °C.

de.wikipedia.org

Bei der Beerdigung des Vaters kommt eine Sturmbö auf, die den versammelten Damen zuerst die Röcke aufweht.

de.wikipedia.org

Aufgrund von starkem Regen und Sturmböen fiel die erste Auflage jedoch kurzfristig aus.

de.wikipedia.org

Die Insel wurde schließlich nur von den Ausläufern des Sturms getroffen, die sich mit Starkregen und Sturmböen auswirkten.

de.wikipedia.org

Bei sehr schlechter Wetterlage mit Schnee, Glatteis oder Sturmböen wird auch die Brücke gesperrt.

de.wikipedia.org

Ähnlich gefährlich sind die für Ortsunkundige u. U. völlig überraschend auftretenden Sturmböen bei Sommergewittern.

de.wikipedia.org

Als Äquatordistrikt überrascht Kasese mit der Heftigkeit seiner Sturmböen, die schon in den 1970er Jahren 81,7 km/h erreicht haben.

de.wikipedia.org

Viele dieser Bäume wurden durch schwere Sturmböen entwurzelt oder mussten wegen großer Schäden gefällt werden.

de.wikipedia.org

Schließlich diente die Verbindung zu einem Holzpflock im Inneren als Verankerung gegen Sturmböen.

de.wikipedia.org