Tłumaczenia dla hasła „Themse“ w niemiecko » polski słowniku

Thẹmse <‑, bez l.mn. > [ˈtɛmzə] RZ. r.ż.

Themse

Tamiza r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Seine Länge von der Quelle bis zur Mündung ist größer als die der Themse von ihrer Quelle.

de.wikipedia.org

Nach einem entsprechenden Parlamentsbeschluss im Jahre 1904 wurde das Krankenhaus an seinen jetzigen Standort südlich der Themse verlegt.

de.wikipedia.org

Mit 1,10 km² ist die Insel ein der größten in der Themse.

de.wikipedia.org

Der ursprüngliche Lauf der Themse war anders als heute.

de.wikipedia.org

Die südlich der Themse fahrenden Linien hatten geradzahlige, die nördlich fahrenden Linien ungeradzahlige Nummern erhalten.

de.wikipedia.org

Der Landausläufer ist die Biegung in der Themse.

de.wikipedia.org

Das Gebiet war sumpfig, die Themse weitaus seichter und breiter als heute.

de.wikipedia.org

Er beschlagnahmte mehrere Schiffe und organisierte eine Blockade der Parlamentsflotte an der Mündung der Themse.

de.wikipedia.org

Im Frühjahr 1903 wurde der Garten von der Themse überschwemmt und das Wasser drang in die Grundmauern ein, wodurch das Gebäude noch feuchter wurde.

de.wikipedia.org

Es gab früher an dieser Stelle eine Fahrzeugfähre über die Themse.

de.wikipedia.org