Tłumaczenia dla hasła „Toleranzgrenze“ w niemiecko » polski słowniku

Tolerạnzgrenze <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Toleranzgrenze

granica r.ż. tolerancji

obere/untere Toleranzgrenze

górna/dolna granica tolerancji

Przykładowe zdania ze słowem Toleranzgrenze

obere/untere Toleranzgrenze

górna/dolna granica tolerancji

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Diese Toleranzgrenze kann bei Individuen, die an schweren Erkrankungen leiden, bis auf über 200 g ansteigen.

de.wikipedia.org

Aus diesem Grund wird bei jedem Messverfahren eine Toleranzgrenze festgelegt.

de.wikipedia.org

Das vorhandene Optimierungspotenzial wird solange nicht ausgeschöpft, bis die aktuelle Situation nicht mehr tragbar ist und eine individuelle Toleranzgrenze der Entscheider überschritten wurde.

de.wikipedia.org

Es wird lediglich im Rahmen der Toleranzgrenze von einer Strafverfolgung abgesehen.

de.wikipedia.org

Deswegen ist es sinnvoll, den Abstand zwischen dem Mittelwert und der nächstgelegenen Toleranzgrenze in Standardabweichungen zu messen.

de.wikipedia.org

Hier gibt es einzuhaltende Toleranzgrenzen und, wobei es meist einen größten noch akzeptablen Abstand vom Erwartungswert (= dem optimalen Sollwert) gibt.

de.wikipedia.org

Unterschiedlicher Gehalt an Zink im Rahmen der Toleranzgrenzen sind im Allgemeinen ohne Einfluss.

de.wikipedia.org

Diese geringen Höhendifferenzen liegen außerhalb der Toleranzgrenzen für den Fokus und führen zu Fehlern bei der Abbildung.

de.wikipedia.org

Ziel ist es, den Bestand auf Nutzflächen unter einer Toleranzgrenze von weniger als einer Pflanze pro 10 m² zu halten.

de.wikipedia.org

Der tatsächliche gemessene Kapazitätswert muss sich bei Raumtemperatur innerhalb der Toleranzgrenzen befinden.

de.wikipedia.org