Tłumaczenia dla hasła „Tonwiedergabe“ w niemiecko » polski słowniku

To̱nwiedergabe <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Tonwiedergabe

odtwarzanie r.n. dźwięku

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dazu zählen eine tab-bezogene Kontrolle über die Tonwiedergabe, eine neue Darstellung im Reader und Neuerungen beim Ausfüllen von Webformularen.

de.wikipedia.org

Regie, Aufmachung (hübsches Marionettentheater als Einlage), Tonwiedergabe und Photographie haben beachtliches Niveau.

de.wikipedia.org

Einige Amsterdamer Außenaufnahmen, (Jazz-) Musikuntermalung, saubere Bild- und Tonwiedergabe.

de.wikipedia.org

Die Museumsführung erfolgt durch einen Video-Clip mit Wandprojektion und Tonwiedergabe.

de.wikipedia.org

Die Tonwiedergabe erfolgte allerdings mechanisch mittels Schalldose und Trichter.

de.wikipedia.org

Der Vorlauf des Startbandes von mehreren Sekunden ist erforderlich, damit die Schwungmasse des Tongerätes ohne Filmriss beschleunigt werden kann und mit dem Beginn der Tonwiedergabe keine Verzerrungen zu hören sind.

de.wikipedia.org

Ab 1896 erhielt er einige Patente auf Erfindungen zur Tonwiedergabe.

de.wikipedia.org

Infolge des verschiedenen Negativmaterials recht ungleiche Photographie, nicht immer befriedigende Tonwiedergabe.

de.wikipedia.org

Damit sollen auch die Ansprüche an die Qualität der Tonwiedergabe sichergestellt werden.

de.wikipedia.org

Es gibt hierbei (noch) keine Tonwiedergabe, um die Friedhofsruhe nicht zu stören.

de.wikipedia.org