Tłumaczenia dla hasła „Torverhältnis“ w niemiecko » polski słowniku

To̱rverhältnis <‑ses, ‑se> RZ. r.n. SPORT

Torverhältnis

stosunek r.m. bramek

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Entscheidung um die beiden weiteren Endrundenteilnehmer fiel am letzten Spieltag auf Basis des Torverhältnisses.

de.wikipedia.org

Erst am letzten Spieltag verpasste seine Mannschaft die Meisterschaft aufgrund des schlechteren Torverhältnisses wegen.

de.wikipedia.org

Mit einem Torverhältnis von 23:1 und drei Siegen in drei Spielen setzte man sich souverän durch.

de.wikipedia.org

Da das Torverhältnis zur Ermittlung des Gesamtsiegers noch keine Rolle spielte, war ein Entscheidungsspiel erforderlich.

de.wikipedia.org

Weniger positiv hingegen verlief das Frühjahr 2012, welches mit vier Niederlagen in Serie und einem Torverhältnis von 1:8 begann.

de.wikipedia.org

Obwohl man das bessere Torverhältnis hatte, wurde nach der damaligen Regelung der Gruppenzweite durch ein Entscheidungsspiel zwischen diesen beiden Teams ausgespielt.

de.wikipedia.org

Dort stieg man im ersten Jahr, allerdings nur aufgrund des schlechteren Torverhältnisses, wieder ab.

de.wikipedia.org

Die im Elfmeterschießen erzielten Tore werden für das Torverhältnis und die -differenz nicht berücksichtigt.

de.wikipedia.org

Bei Punktegleichstand entscheidet nicht sofort das Torverhältnis über die Platzierung, sondern die Ergebnisse der direkten Aufeinandertreffen der punktgleichen Teams.

de.wikipedia.org

Das Torverhältnis lautete 148:50 bei 59 Punkten.

de.wikipedia.org