Tłumaczenia dla hasła „Trunksucht“ w niemiecko » polski słowniku

Trụnksucht <‑, bez l.mn. > RZ. r.ż. podn.

Trunksucht

alkoholizm r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die zunehmende Trunksucht des Gatten und fehlendes wirtschaftliches Talent führten zur Verschuldung des Hofes.

de.wikipedia.org

Er bemühte sich angeblich erfolgreich, von seiner Trunksucht loszukommen.

de.wikipedia.org

Ihm wurden zahlreiche negative Eigenschaften wie Trunksucht zugeschrieben.

de.wikipedia.org

Gibt man jeglichen Alkoholkonsum frei, sind die Menschen zunächst zwar zufrieden, doch hat das dann Streit- und Trunksucht einiger Bürger zur Folge.

de.wikipedia.org

Die Personifikationen des Spiels, der Trunksucht, des Geizes und der Wollust.

de.wikipedia.org

Lange Zeit merkt er nicht einmal, dass die Familie der Trunksucht verfallen ist.

de.wikipedia.org

Der König wurde melancholisch, vernachlässigte sich selbst und auch die Staatsgeschäfte und verfiel der Trunksucht, was auch der Grund seines frühen Todes gewesen sein könnte.

de.wikipedia.org

In Esoterikerkreisen wird der Amethyst ebenfalls als Heilstein in der Edelsteintherapie zur Unterstützung gegen Trunksucht und andere Süchte eingesetzt.

de.wikipedia.org

Der Patient leide zudem an „periodischer Trunksucht“ (Quartalstrinker).

de.wikipedia.org

Die erste Ehe kam wegen der Schwangerschaft zustande und scheiterte an der Trunksucht des Mannes.

de.wikipedia.org