Tłumaczenia dla hasła „Unfallwagen“ w niemiecko » polski słowniku

Ụnfallwagen <‑s, ‑> RZ. r.m.

1. Unfallwagen (im Unfall beschädigtes Auto):

Unfallwagen

pojazd r.m. uczestniczący w wypadku

2. Unfallwagen → Rettungswagen

Zobacz też Rettungswagen

Rẹttungswagen <‑s, ‑> RZ. r.m.

Rettungswagen

karetka r.ż. pogotowia

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Um einen Unfallwagen handelt es sich, wenn die Schäden über den Bagatellschaden hinausgehen.

de.wikipedia.org

Bei den Spenderwagen handelte es sich um einen Unfallwagen sowie den beiden Baumusterzügen von 1927.

de.wikipedia.org

Nach dem Unfall steigt eine weibliche Person unverletzt als einzige aus dem Unfallwagen und verschwindet in der Dunkelheit.

de.wikipedia.org

Die Wagen wurden durch den Einbau von Ersatzteilen aus dem Unfallwagen 017 wieder betriebsfähig gemacht.

de.wikipedia.org

Der Fahrer des Unfallwagens wurde zu fünf Jahren Freiheitsentzug verurteilt.

de.wikipedia.org

Die zwei Frontteile der Unfallwagen wurden komplett neu angefertigt und zusammen mit Drehgestellen, Motoren, Bremsausrüstung und Mittelteilen der 550er zu neuen Achtachsern zusammengestellt.

de.wikipedia.org

Auch ihren Unfallwagen versenkt er im nahen Fluss.

de.wikipedia.org

Eine vollständige Rekonstruktion des Unfalls ist aber nicht mehr möglich, da nicht mehr alle Teile des Unfallwagens existieren.

de.wikipedia.org

In seinem Unfallwagen fand man eine österreichische Flagge, die er vermutlich bei einer Auslaufrunde geschwenkt hätte.

de.wikipedia.org

Ein Kfz-Sachverständiger, der den Unfallwagen untersuchte, fand keine entsprechenden Anhaltspunkte.

de.wikipedia.org