Tłumaczenia dla hasła „Unverheirateter“ w niemiecko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » niemiecki)

ụnverheiratet [ˈʊnfɛɐ̯haɪraːtət] PRZYM.

unverheiratet (Mann)

nieżonaty

unverheiratet (Frau)

niezamężna

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Seine Aufgabe war zunächst die Verwahrung bußfertiger Straßendirnen, ab ca. 1250 auch die Versorgung unverheirateter Angehöriger der bürgerlichen Familien.

de.wikipedia.org

Getreu dem Vorbild ihrer Patronin war der Ordenszweck zunächst ein gemeinsames klösterliches Leben bußfertiger Straßendirnen und gefährdeter Frauen, ab ca. 1250 auch die Versorgung unverheirateter Angehöriger der bürgerlichen Familien.

de.wikipedia.org

Als unverheirateter Studienrat mit vielen Stellvertretungen beauftragt, führte er über lange Zeit ein unruhiges Leben.

de.wikipedia.org

Veränderungen der Sozialstruktur, die zu einer wachsenden Zahl bürgerlicher Familien führte, ließen die ökonomischen Probleme vermögensloser, unverheirateter Frauen stärker hervortreten.

de.wikipedia.org

Das Weißfrauenkloster und das Katharinenkloster dienten hauptsächlich der Versorgung unverheirateter Bürgertöchter.

de.wikipedia.org