Tłumaczenia dla hasła „Vaudeville“ w polsko » niemiecki słowniku

wodewil

Vaudeville r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Nach kleineren Rollen im Vaudeville debütierte er 1920 als Bühnenschauspieler.

de.wikipedia.org

Er sinniert auf der Bühne über sein Leben, das er seit mehr als 60 Jahren seiner Kunst widmet, zunächst in angesehenen Theatern, dann in Vaudeville-Spielstätten mit lausigen Sketchen.

de.wikipedia.org

1895 debütierte er am Theater in der Josefstadt im Vaudeville Die kleinen Schäfchen und erfreute sich hier während seiner fünfjährigen Tätigkeit allgemeiner Beliebtheit.

de.wikipedia.org

Er trat dann zunächst im Vaudeville und mit verschiedenen Orchestern auf, um 1941 zu beginnen, Songs zu schreiben, als er Songwriter bei einem Musikverlag wurde.

de.wikipedia.org

1950 spielte er in der Komödie Der Weihnachtswunsch einen alternden Vaudeville-Künstler, der von seinem Vermieter auf die Straße gesetzt wird.

de.wikipedia.org

Das Chanson als textbetontes Lied mit einfacher Melodie und akkordischer Begleitung entstand ungefähr gleichzeitig mit dem Vaudeville im 16. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Zahlreiche Vaudeville-Ensembles tourten – oft im Gefolge von Jahrmärkten – durch das Land.

de.wikipedia.org

Zunächst arbeitete er als Türsteher, ehe er seine Showkarriere mit Engagements als Tänzer in Nachtclubs und Vaudeville-Theatern begann.

de.wikipedia.org

Während der Anfänge im Vaudeville war er noch stark von den alpenländischen Originalen geprägt gewesen.

de.wikipedia.org

Schon während seiner Kindheit bei den Auftritten im Vaudeville antrainiert, blieb dies bis zuletzt sein künstlerisches Markenzeichen.

de.wikipedia.org