Tłumaczenia dla hasła „Veloursleder“ w niemiecko » polski słowniku

Veloursleder <‑s, ‑> RZ. r.n.

Veloursleder

skóra r.ż. welurowa

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im Gegensatz zum Nubukleder wird beim Veloursleder die Fleischseite angeschliffen.

de.wikipedia.org

Die imprägnierte Außenseite ist international meist aus unechtem Veloursleder (Rauleder) und nicht Nappaleder nachgemacht.

de.wikipedia.org

Heute werden Veloursleder nach einer Zwischentrocknung maschinell mit Schleifpapieren bearbeitet.

de.wikipedia.org

Der Ledertrenchcoat von heute besteht in der Regel aus Rind-Nappaleder oder Veloursleder und ist leicht gefüttert, ebenso der Kunstledermantel.

de.wikipedia.org

Irrtümlich bezeichnet man im deutschsprachigen Raum umgangssprachlich Veloursleder als Wildleder.

de.wikipedia.org

Zum Aufrauen von Veloursledern werden Geräte mit rotierenden Stahlwollewalzen- und Kunststoffbürsten eingesetzt.

de.wikipedia.org

Eine Verwertung kann als Rauleder in Form von Veloursleder erfolgen.

de.wikipedia.org

Abgesehen vom Schwein kann jedes Tier als Lieferant für die geschmeidigen Nubuk- oder Veloursleder herhalten.

de.wikipedia.org

Gefärbtes Veloursleder kann heute auch bei hoher Beanspruchung und Tageslichteinfluss eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Der Schaft bestand aus Veloursleder, die Profilgummisohle war Öl- und benzinbeständig.

de.wikipedia.org