Tłumaczenia dla hasła „Veräußerer“ w niemiecko » polski słowniku

Verä̱u̱ßerer (Veräußerin) RZ. r.m. (r.ż.) PR.

Veräußerer (Veräußerin) ‑s, ‑; ‑, ‑nen

cedent r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Diese, auf dem Boden des Veräußerers selbst vorzunehmenden Übereignungsarten waren allesamt bestimmt durch den Bestandteil des Verzichts (), bei dem der Veräußerer das Grundstück verlässt.

de.wikipedia.org

Dann soll entweder der Veräußerer oder ein Dritter unmittelbarer Besitzer der Sache bleiben.

de.wikipedia.org

Diese Vorschrift unterscheidet für den Zeitpunkt des Erwerbs danach, ob der Veräußerer – hier die C – mittelbarer Besitzer der Sache war oder nicht.

de.wikipedia.org

Dies gilt auch für den umgekehrten Fall, bei dem der Veräußerer die Sache nicht an den Erwerber übergibt, sondern an dessen Geheißperson.

de.wikipedia.org

Im Rahmen der Übergabe gibt der Veräußerer seinen Besitz an der Sache vollständig auf und überträgt ihn auf den Erwerber.

de.wikipedia.org

Auch steht er in keiner besitzrechtlichen Beziehung zum Veräußerer, da er weder Besitzmittler noch Besitzdiener des V ist.

de.wikipedia.org

Mit dieser Besitzverschaffungsmacht des Veräußerers besteht ein Rechtsschein, der mit dem der Übergabe vergleichbar ist.

de.wikipedia.org

Damit ein Rechts von einem Nichtberechtigten erworben werden kann, muss aus Sicht des Erwerbers zunächst der Anschein bestehen, dass der Veräußerer dessen Inhaber ist.

de.wikipedia.org

Hierdurch kann bei strikter Anwendung des Gesetzes der nichtberechtigte Veräußerer Eigentum an der Kaufsache erwerben, die er zuvor als Nichtberechtigter veräußert hatte.

de.wikipedia.org

Die Sache wird von einer Geheißperson des Veräußerers an eine weitere Geheißperson des Erwerbers durch Übertragung des unmittelbaren Besitzes übereignet.

de.wikipedia.org