Tłumaczenia dla hasła „Verhaltensstörungen“ w niemiecko » polski słowniku

Verhạltensstörung <‑, ‑en> RZ. r.ż. meist l.mn.

Verhaltensstörung MED., PSYCH.

zaburzenie r.n. zachowania

Przykładowe zdania ze słowem Verhaltensstörungen

psychopathische Verhaltensstörungen

psychopatyczne zaburzenia ntpl zachowania

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Körperliche, psychische und Verhaltensstörungen (Essstörung) können eine Gewichtsreduktion als Ergebnis haben.

de.wikipedia.org

Schon im 17. Jahrhundert sahen immer mehr Ärzte Verhaltensstörungen als medizinisches Problem an und lieferten präzise Beschreibungen psychiatrischer Krankheitsbilder.

de.wikipedia.org

Der Hund zeigt nun starke Verhaltensstörungen und wird entweder sehr aggressiv, oder zeigt große Furcht.

de.wikipedia.org

Eine nicht frühzeitig erkannte und behandelte Rechenschwäche kann zu einer dynamischen Entwicklung weiterer psychischer und Verhaltensstörungen führen.

de.wikipedia.org

Exzessives Nägelkauen wurde unter dem Oberbegriff der sogenannten "körperbezogene repetitive Verhaltensstörungen" untergebracht.

de.wikipedia.org

Es ist bekannt, dass es bei Verwendung von Diazepam zu paradoxen Reaktionen wie Ruhelosigkeit, Agitation, Reizbarkeit, Aggressivität, Wahnvorstellungen, Wutausbrüchen, Albträumen, Halluzinationen, Psychosen, auffälligem Verhalten und anderen Verhaltensstörungen kommen kann.

de.wikipedia.org

Einige Bären haben in den langen Jahren ihrer Gefangenschaft schwere Verhaltensstörungen ausgebildet, die sie unter den neuen Lebensbedingungen erst nach und nach ablegen.

de.wikipedia.org

Andere Verhaltensstörungen bei Schweinen, die auf ähnliche Ursachen zurückzuführen sind, sind Trauern, Leerkauen und Weben.

de.wikipedia.org

Des Weiteren kritisiert er unnatürliche Lebensbedingungen, die Nutztieren nicht ausreichend Bewegung erlauben in Kombination mit schmerzhaften Amputationen, um stressbedingten Verhaltensstörungen entgegenzuwirken.

de.wikipedia.org

Dabei traten seelische Abweichungen und Verhaltensstörungen zutage, die man in ihrer Multidimensionalität in keiner bisher bekannten Nomenklatur kannte.

de.wikipedia.org