Tłumaczenia dla hasła „Versalzung“ w niemiecko » polski słowniku

Versạlzung <‑, ‑en> RZ. r.ż.

Versalzung

przesolenie r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auf der Jungfernfahrt gab es mehrere Rohrreißer aufgrund der Versalzung des Dampfes, die Ablagerungen an den Rohrwänden verursachte.

de.wikipedia.org

Die Trockenlegung der Auen und die Rodung der Wälder haben zur Versalzung der Böden geführt.

de.wikipedia.org

Die massive Zuwanderung der Landbevölkerung ist unter anderem darauf zurückzuführen, dass die ländlichen Gebiete dieses Landes unter extremer Armut, Versalzung der Böden und Wasserverschmutzung leiden.

de.wikipedia.org

Sie wurden in den vergangenen Jahren aufwändig restauriert, sind aber infolge der Versalzung der Wände nur beschränkt der Öffentlichkeit zugänglich.

de.wikipedia.org

Die Versalzung des Erdbodens kann auch durch natürliche Faktoren erfolgen.

de.wikipedia.org

Nach einer Untersuchung wurden 1994 rund 90 Prozent des Wasserverbrauchs zur Feldbewässerung verwendet, was zur Versalzung der Böden führt.

de.wikipedia.org

Bodenerosion sowie Versalzung der Flussufer sind aktuelle Probleme.

de.wikipedia.org

Daraus resultieren zum Teil Probleme mit der Versalzung der Böden.

de.wikipedia.org

Bei Stromness wurden Stromatolithen gefunden, die Rückschlüsse auf eine zeitweilige Versalzung der Seen zulassen.

de.wikipedia.org

Bedingt durch den steigenden Meeresspiegel ist eine zunehmend ins Landesinnere vordringende Versalzung von Grundwasser und Ackerböden zu beobachten.

de.wikipedia.org