Tłumaczenia dla hasła „Vitamingehalt“ w niemiecko » polski słowniku

Vitami̱ngehalt <‑[e]s, ‑e> RZ. r.m.

Vitamingehalt

zawartość r.ż. witamin

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Vitamingehalt stand unter ständiger Kontrolle des schweizerischen Vitamin-Institutes.

de.wikipedia.org

Diese haben positiven Einfluss auf die Qualitätskriterien wie Geschmack, Geruch, Farbe und Vitamingehalt.

de.wikipedia.org

Die Nährstoffgehalte liegen jedoch im Vergleich zur natürlichen Nahrung deutlich niedriger, vor allem in Hinblick auf den Aminosäure- und Vitamingehalt, einzig die Karotte weist einen hohen, vergleichbaren β-Karotingehalt auf.

de.wikipedia.org

Auch im gebackenen Brot ist ein erhöhter Vitamingehalt messbar.

de.wikipedia.org

Nach dürfen vitaminisierte Lebensmittel „mit einem Hinweis auf ihren Vitamingehalt nur in Verpackungen in den Verkehr gebracht werden“.

de.wikipedia.org

Bei allen unraffinierten Ölen ist die Qualität der Rohware entscheidend für Geschmack, Geruch, Farbe und Vitamingehalt.

de.wikipedia.org

Diese haben Einfluss auf die Qualitätskriterien wie Geschmack, Geruch, Farbe und Vitamingehalt.

de.wikipedia.org

Vitamingehalt und Nährwert sind ungefähr dem von Reis vergleichbar.

de.wikipedia.org

Der Vitamingehalt von Früchten ist abhängig von zahlreichen Faktoren wie Bodenbeschaffenheit, Lagerdauer etc.

de.wikipedia.org

Auch durch Aufbewahrung und Zubereitung der Lebensmittel variiert der Vitamingehalt, so dass trotz Auswahl der richtigen Nahrungsmittel ein Mangel entstehen kann.

de.wikipedia.org