Tłumaczenia dla hasła „Volkstanz“ w niemiecko » polski słowniku

Vọlkstanz <‑es, ‑tänze> RZ. r.m.

Volkstanz

taniec r.m. ludowy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Jeden Sommer finden in Tornio und Haparanda zwei Musikfestivals statt: Das Jazz- und Blues-Festival Kalottjazz & Blues sowie Rajasoitto ein Festival für Volksmusik, Volkstanz und Akkordeonmusik.

de.wikipedia.org

Zum Repertoire gehörten Volkstänze, zeitgenössische Tänze, eine Springergruppe und ein Fanfarenzug.

de.wikipedia.org

Mit ihren Staccatosechzehnteln und gegen den Taktschwerpunkt gesetzten Sforzati sowie den Trillern in der ersten Violine hat sie den Charakter eines derben Volkstanzes.

de.wikipedia.org

Er ähnelt damit dem im heutigen Volkstanz vorkommenden Tupftritt.

de.wikipedia.org

Als er 12 Jahre alt war, beherrschte er bereits ein breites Repertoire vom modernen Volkstanz über das klassische Ballett bis hin zum Stepptanz.

de.wikipedia.org

Ein Beispiel für einen international bekannten Volkstanz ist der hawaiische Hula.

de.wikipedia.org

In den verschiedenen Orten, in denen er in dieser Zeit als Lehrer tätig war, begann er Lieder, Jodler, Tanzmusik und Volkstänze aufzuzeichnen.

de.wikipedia.org

Neben Volkstänzen wurden auch lateinamerikanische Tänze getanzt und eine Lateinformation gegründet.

de.wikipedia.org

Das Regime unterstützte die Pflege des Volksliedes und des Volkstanzes.

de.wikipedia.org

Eine herausragende Stellung nimmt in vielen Belangen der Volkstanz ein.

de.wikipedia.org