Tłumaczenia dla hasła „Vorzeigeobjekt“ w niemiecko » polski słowniku

Vo̱rzeigeobjekt <‑[e]s, ‑e> RZ. r.n.

Vorzeigeobjekt

obiekt r.m. pokazowy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Boote gelten in der russischen Seekriegsflotte als Vorzeigeobjekte und werden als Imageträger für die Werbung um neues Personal eingesetzt.

de.wikipedia.org

Es war das Vorzeigeobjekt seines Theaterimperiums.

de.wikipedia.org

Die Umnutzung der Kirche als Mehrfamilienhaus wurde Vorzeigeobjekt für universitäre Fachschaften der Architektur und wurde regelmäßig von Studierenden und Professoren der Architektur besucht.

de.wikipedia.org

Der Landkreis als Sachaufwandsträger beschloss 2008, daraus ein ökologisches Vorzeigeobjekt zu gestalten.

de.wikipedia.org

Das Gebäude ist nun auf dem neusten Stand der Technik und insbesondere in den Bereichen IT und Naturwissenschaften ein Vorzeigeobjekt.

de.wikipedia.org

Sie und ihre Skyline sind ein identifikationsgebendes Postkarten- und Vorzeigeobjekt geworden, das der weltbekannten Königsallee fast den Rang abgelaufen hat.

de.wikipedia.org

Galten die Wohnbauten zur Zeit ihrer Entstehung baulich zwar als Vorzeigeobjekt, so genießt die Gegend bis heute kein allzu gutes Ansehen aufgrund der sozialen Schichtung der Bewohnerschaft.

de.wikipedia.org

Das Studio galt als „Vorzeigeobjekt“ des Unternehmens und wurde mit Vorzimmer, Sprecherraum, Künstlerraum, Regie- und weiteren Räumen ausgestattet.

de.wikipedia.org

Der große Globus blieb allerdings stets ein beliebtes Vorzeigeobjekt, das interessierten Besuchern gerne vorgeführt wurde.

de.wikipedia.org

Sie hielt den Kanal für ein Vorzeigeobjekt des sowjetischen Gestaltungswillens.

de.wikipedia.org