Tłumaczenia dla hasła „Wandverkleidung“ w niemiecko » polski słowniku

Wạndverkleidung <‑, ‑en> RZ. r.ż.

Wandverkleidung

obicie r.n. ściany

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Kästen haben rote, mahagonihölzerne, glänzende Türen und bilden zusammen die Wandverkleidung.

de.wikipedia.org

Beim Kampf ist eine Wandverkleidung abgefallen und hat eine Kamera sichtbar werden lassen.

de.wikipedia.org

Die Bibliothek hat eine schöne Wandverkleidung aus dem 16. Jahrhundert, alles andere stammt jedoch aus dem 19. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Dabei kamen unter den Wandverkleidungen Stahlkonstruktionen zutage, die das Gebäude abhörsicher machen sollten.

de.wikipedia.org

Die Wandverkleidung bestand aus einem Holzimitat, die der zweiten Klasse war schlicht graues Sprelacart.

de.wikipedia.org

Das Dach und die Fassade wurden 1984/85 saniert, die keramische Wandverkleidung im Sockelbereich wurde dabei abgenommen und der alte Putz abgeschlagen.

de.wikipedia.org

An seine Stelle trat im letzten vorchristlichen Jahrhundert der Backsteinbau zusammen mit Marmor oder auch bemaltem Stuck als Wandverkleidung.

de.wikipedia.org

Ein weiterer Prunksaal wies ebenfalls eine prächtige Wandverkleidung sowie eine Kassettendecke auf.

de.wikipedia.org

Der südlich von der großen Halle gelegene kleine Saal bekam eine komplette Wandverkleidung aus profiliertem kaukasischen Nussbaumholz und war für kleine Feiern vorgesehen.

de.wikipedia.org

Die Bestuhlung und Wandverkleidung, die als Vorbild für die heutige Gestaltung verwenden wurden, fertigte man in den Jahren 1892 bis 1894 an.

de.wikipedia.org