Tłumaczenia dla hasła „Wasserstrahl“ w niemiecko » polski słowniku

Wạsserstrahl <‑[e]s, ‑en> RZ. r.m.

Wasserstrahl

strumień r.m. [lub struga r.ż. ] wody

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

An einer Seite des oberen Randes ist eine flache Schale mit 50 Zentimeter Durchmesser eingearbeitet, aus deren Mitte ebenfalls stetig ein feiner Wasserstrahl aufsteigt.

de.wikipedia.org

Zur Herstellung von Waschbetonoberflächen wird durch Wasserstrahlen und/oder Bürsten der Zementleim von der Oberfläche entfernt, so dass das Korngerüst freiliegt.

de.wikipedia.org

Vom Beckenrand aus werden seitdem acht Wasserstrahlen in geringer Höhe nach innen geführt.

de.wikipedia.org

Er zeigt fünf in einem Kreis von 8 Metern Durchmesser sitzende, blockhafte Figuren, dessen Wasserstrahlen Kopf und Arme symbolisieren sollen.

de.wikipedia.org

Dabei entfaltet der Wasserstrahl eine Kraft von 460 kN.

de.wikipedia.org

Die Skulptur ist als Brunnenfigur ausgelegt: aus einer im Mund befindlichen Röhre kann ein Wasserstrahl austreten.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zum Wasserstrahl- und Laserschneiden können umformende Bearbeitungsschritte mit der gleichen Bearbeitungsmaschine durchgeführt werden, die auch das Nibbelwerkzeug einsetzt.

de.wikipedia.org

Der Wasserstrahl kann im Gegensatz zu festen Werkzeugen nicht verklemmen.

de.wikipedia.org

Wasserstrahlen wurden im frühen 20. Jahrhundert im Bergbau zum Abtragen von Kies- oder Tonablagerungen eingesetzt.

de.wikipedia.org

Außerdem ist noch das Verhaken mit einem gepulsten Wasserstrahl.

de.wikipedia.org