Tłumaczenia dla hasła „Weidengebüsch“ w niemiecko » polski słowniku

We̱i̱dengebüsch <‑[e]s, ‑e> RZ. r.n.

Weidengebüsch

zarośla l.mn. wiklinowe

Weidengebüsch

wierzbina r.ż. pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Gemeinschaftsschlafplätze liegen meist an Wasserflächen im Röhricht oder Weidengebüsch, aber auch an anderen geschützten Orten.

de.wikipedia.org

Der heutige Name kann als Hinweis auf ihre Brutplätze verstanden werden, zu denen auf Stock gesetzte Weiden, Weidengebüsch oder auch Reisighaufen gehören.

de.wikipedia.org

Es herrschen Schilfrohre und Weidengebüsch vor.

de.wikipedia.org

Am Nordufer soll ein Weidengebüsch-Saum mit anschließendem breiten Streifen extensiver Nutzung angelegt werden.

de.wikipedia.org

Das Nest wird am Boden oder in Bodennähe im Weidengebüsch oder in kleinen Birken errichtet.

de.wikipedia.org

Große Teile des Moors sind mit Schilfröhricht oder Weidengebüsch bestanden.

de.wikipedia.org

Im Wasser wachsen, zum Teil mehrstämmige, Erlen und Weidengebüsch.

de.wikipedia.org

Der Teich ist von dichtem Weidengebüsch umgeben.

de.wikipedia.org

Im Südwesten des Gebietes befindet sich ein kleiner Niedermoorkomplex mit Braunseggen-Rasen, Torfmoosdecken und Weidengebüsch.

de.wikipedia.org

Bevorzugt werden wassernahe Standorte – häufig findet man sie im Weidengebüsch in Flusstälern und Sümpfen.

de.wikipedia.org