Tłumaczenia dla hasła „Weinbrand“ w niemiecko » polski słowniku

We̱i̱nbrand <‑[e]s, ‑brände> RZ. r.m.

Weinbrand

winiak r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Nicht verwechselt werden sollte der Begriff Weinbrand mit dem Begriff Branntwein.

de.wikipedia.org

Zur wirtschaftlichen Hochzeit des Unternehmens wurden 70 Sorten Liköre, Weinbrände und andere Spirituosen über 11.000 Verkaufsstellen vertrieben.

de.wikipedia.org

Nennenswert ist auch die Herstellung von Ziegenkäse und Weinbrand.

de.wikipedia.org

Bei der Herstellung von portugiesischem Portwein vermischt man den angegorenen Traubenmost vor der Lagerung mit Weinbrand.

de.wikipedia.org

Die heute seltene Sorte wird noch in den Anbaugebieten von Armagnac und Cognac zur Herstellung von Grundweinen für die Destillation des Weinbrands genutzt.

de.wikipedia.org

Er wird mit Zusatz von Süßreserve zum verkaufsfähigen Endprodukt veredelt oder zur Produktion von Schaumwein, Weinbrand oder Weinessig eingesetzt.

de.wikipedia.org

Anschließend darf, gemäß den Begriffsbestimmungen für Spirituosen, der Gesamtextrakt im Weinbrand jedoch 20 g/l nicht übersteigen.

de.wikipedia.org

Es war besonders dem Wein, Weinbrand und Essig vorbehalten und für Honig war es auch geeignet.

de.wikipedia.org

Neben Kornbrand wurden auch Weinbrand und Liköre hergestellt.

de.wikipedia.org

Die ursprüngliche Bedeutung, gebrannter Wein (lateinisch auch) wird heute meist als Weinbrand bezeichnet.

de.wikipedia.org