Tłumaczenia dla hasła „Wendigkeit“ w niemiecko » polski słowniku

Wẹndigkeit <‑, bez l.mn. > RZ. r.ż.

1. Wendigkeit (des Autos):

Wendigkeit

zwrotność r.ż.

2. Wendigkeit (der Person):

Wendigkeit

zręczność r.ż.

Wendigkeit

obrotność r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im Einzelnen bedeutet das Geländegängigkeit, Wendigkeit, mögliche Reichweite ohne Betankung, Geschwindigkeit sowie amphibische Fähigkeiten.

de.wikipedia.org

Zudem werden die Stabilität um die Hochachse und die Wendigkeit um die Längsachse verbessert.

de.wikipedia.org

Da es keine Motorhaube im klassischen Sinn gab, ergab sich eine hohe Wendigkeit und längere Ladefläche bei gleicher Außenlänge.

de.wikipedia.org

Diese Maßnahmen verringern zwar die Wendigkeit, dieser wird aber aufgrund des Einsatzprofils nur wenig Bedeutung beigemessen.

de.wikipedia.org

Insgesamt gibt es sechs unterschiedliche Raumschifftypen, die der Spieler selbst steuern kann und die sich in ihrem Flugverhalten (Geschwindigkeit, Beschleunigung, Wendigkeit) sowie der Waffenausstattung unterscheiden.

de.wikipedia.org

Er machte dank seiner geschickten politischen Wendigkeit im Militär rasch Karriere.

de.wikipedia.org

Möglicherweise hängt dies mit der Wendigkeit und Reaktionsfähigkeit auf bewegte Objekte zusammen, die für den Hausrotschwanz als Wartenjäger wichtig sind.

de.wikipedia.org

Positive statische Stabilität (eine Tendenz zum Verbleib in der gegenwärtigen Fluglage) würde die Wendigkeit vermindern.

de.wikipedia.org

Eine Verlängerung des Radstandes steigert Stabilität gegen Kippen nach vorne oder hinten, sozusagen über die Zehen oder Fersen, erhöht die Geradeausführung und verringert die Wendigkeit.

de.wikipedia.org

Das Radar erhielt neue Signalprozessoren und die Flugsteuerungssoftware wurde aktualisiert, um die Wendigkeit zu erhöhen.

de.wikipedia.org