Tłumaczenia dla hasła „Wertsache“ w niemiecko » polski słowniku

We̱rtsache <‑, ‑n> RZ. r.ż. meist l.mn.

Wertsache

rzecz r.ż. wartościowa

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Dachboden wurde zu Lagerzwecken genutzt, sowohl zur Einlagerung von Naturalabgaben an das württembergische Herrscherhaus wie auch zur Aufbewahrung von Wertsachen der Einwohner in Kriegszeiten.

de.wikipedia.org

Bei der Durchsuchung der Häuser wurden einige Wertsachen gestohlen.

de.wikipedia.org

Diese Wertsachen deuten auf den Besitz eines ungarischen Anführers hin.

de.wikipedia.org

Auch das Kircheninventar und der jeweiligen Kirchgemeinde gehörige Wertsachen wurden beschlagnahmt.

de.wikipedia.org

Eine Magd verriet einigen Soldaten den Felsenkeller, in dem viele Bürger ihre Wertsachen gelagert hatten.

de.wikipedia.org

Er nahm den nackten Opfern die Wertsachen ab und war dabei in einem Schalter hinter einer Glasscheibe vor ihrer Vergasung tätig.

de.wikipedia.org

Zwei der Männer wurden schnell gefasst und einige der gestohlenen Wertsachen sichergestellt.

de.wikipedia.org

Grundsätzlich ist die Entschädigung für Wertsachen je Versicherungsfall meist auf 20 % der Versicherungssumme begrenzt, sofern nicht höhere Grenzen vereinbart wurden.

de.wikipedia.org

Dort wurden ihnen Pässe, Wertsachen und Geld abgenommen.

de.wikipedia.org

Die Aula hatte man als Lager für Wertsachen genutzt, welche nach dem Luftangriff aus zerstörten Häusern geborgen bzw. bei Bombenopfern gefunden worden waren.

de.wikipedia.org