Tłumaczenia dla hasła „Zündung“ w niemiecko » polski słowniku

Zụ̈ndung <‑, ‑en> RZ. r.ż. MOT.

Zündung (Zündanlage)

zapłon r.m.

Przykładowe zdania ze słowem Zündung

beim Auto die Zündung einstellen

wyregulować zapłon

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Zündung konnte sowohl in der Luft wie auch auf dem Boden erfolgen.

de.wikipedia.org

Um einen Aufstand der Bevölkerung zu verhindern, wird die Zündung von Atombomben über drei amerikanischen Städten geplant.

de.wikipedia.org

Am Anfang hört man die Zündung eines Autos, am Ende wurden Feuerwerksgeräusche verwendet.

de.wikipedia.org

Es wurde der Gefechtskopf verbessert, der jetzt bei seiner Zündung in 12.800 Wolframsplitter zerfällt.

de.wikipedia.org

Die Zündung des Gemisches erfolgt durch eine 12 V-Zündanlage.

de.wikipedia.org

Weitere Verbesserung der Motoren, wie eine verbesserte Ventilsteuerung, eine neuartige Zündung mit Glühkerze und der Vergaser wurden zügig eingeführt.

de.wikipedia.org

So werden gleichmäßige Zündabstände erreicht (alle 30° Kurbelwellenumdrehung eine Zündung).

de.wikipedia.org

Diese Zündung wird mit einer Doppelzündspule mit nur einem Zündkontakt realisiert.

de.wikipedia.org

Der Versuch scheiterte aber wegen einer fehlerhaften Zündung.

de.wikipedia.org

Der Schlagbolzen besaß an seiner Spitze eine Scheibe, um die Zuverlässigkeit der Zündung beim Auftreffen auf weiche oder unregelmäßige Oberflächen zu erhöhen.

de.wikipedia.org