Tłumaczenia dla hasła „Zeichensystem“ w polsko » niemiecki słowniku

znakowy

Zeichensystem r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Diese Schriftzeichen werden in das chinesische Zeichensystem integriert, aber nach chinesischer Lautung gesprochen.

de.wikipedia.org

Der gelernte Chemiker hatte die Hoffnung, mit einem eindeutigen Zeichensystem Missverständnisse und Lügen rasch aus dem Weg räumen zu können.

de.wikipedia.org

Zudem wurde Schmuck nicht nur im Endneolithikum als nonverbales Zeichensystem benutzt, mit dessen identitätsstiftenden Charakter sich soziale, territoriale und religiöse Gruppen optisch differenzieren konnten.

de.wikipedia.org

Im Fall der Literatur ist dies das komplexe Zeichensystem Sprache.

de.wikipedia.org

Bei Schimpansen, die Zeichensysteme erlernen können, und Graupapageien etwa ist dies teilweise beobachtet worden.

de.wikipedia.org

Nach Auffassung der Strukturalisten ist dieses linguistische Paradigma immer anwendbar, wenn sich ein Phänomen als Zeichensystem darstellen lässt.

de.wikipedia.org

Das trifft natürlich auch auf die antiken Inschriften in libyschen Zeichen im Verhältnis zum heutigen Zeichensystemen zu.

de.wikipedia.org

Eine Griffnotation ist ein Zeichensystem, das das Festhalten von Griffen auf Musikinstrumenten, insbesondere Holzblasinstrumenten erlaubt.

de.wikipedia.org

Dies geschieht in der verlässlichen Annahme, dass nur komplexe Gesellschaften u. a. Verwaltungsakte aufzeichnen mussten und dazu Zeichensysteme erfanden.

de.wikipedia.org

Das Wort Schrift steht unter anderem für Zeichensysteme zur Bewahrung und Weitergabe von gesprochener oder anders kodierter Information.

de.wikipedia.org