Tłumaczenia dla hasła „Zeilenumbruch“ w niemiecko » polski słowniku

Ze̱i̱lenumbruch <‑[e]s, bez l.mn. > RZ. r.m.

Zeilenumbruch INF., DRUK.

łamanie r.n. [lub zawijanie r.n. ] wiersza

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie enthalten alle Befehle für einen Bearbeitungsschritt und enden mit einem Satzendezeichen (; oder Zeilenumbruch).

de.wikipedia.org

Als Zeilenform bezeichnet man eine Form des Schriftsatzes, in welcher der Zeilenumbruch des Mengentextes nicht automatisch, sondern stets manuell nach inhaltlich-gestalterischen Gesichtspunkten erfolgt.

de.wikipedia.org

Die unterschiedliche Länge der Texte kann in der Anzeige zu unerwünschten Ergebnissen führen (abgeschnittener Text, unerwünschte Zeilenumbrüche).

de.wikipedia.org

Diese Zeilenumbrüche sind nicht in der Datei selbst enthalten und können bei Ausgabe auf einem anderen Medium an anderer Stelle erfolgen.

de.wikipedia.org

Hierbei ist zu beachten, dass diese Nachricht ohne Zeilenumbrüche, die in diesem Beispiel zur Lesbarkeit eingefügt wurden, gepackt wird.

de.wikipedia.org

Der Text-String kann in Form einer durch Zeilenumbrüche getrennten Liste mehrere Werte enthalten.

de.wikipedia.org

Im Unterschied zu herkömmlichen Stringdefinitionen werden enthaltene Zeilenumbrüche sowie Einzüge und viele Sonderzeichen im Text bewahrt.

de.wikipedia.org

Zeilenkommentare beginnen dabei mit zwei aufeinanderfolgenden Schrägstrichen (//) und enden in der gleichen Zeile mit dem Zeilenumbruch.

de.wikipedia.org

Das bedeutet, dass Einrückungen und zusätzliche Leerzeichen syntaktisch unerheblich sind und auch Zeilenumbrüche nach Belieben eingefügt werden können.

de.wikipedia.org

Automatischer Zeilenumbruch ist eine software&shy;seitige Funktion, den Zeilenfall digitaler Texte entsprechend der Darstellung zu präsentieren und dazu eine einheitliche Zeilenlänge annähernd einzuhalten.

de.wikipedia.org