niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „Zuckungen“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

Zụckung <‑, ‑en> RZ. r.ż. meist l.mn.

Przykładowe zdania ze słowem Zuckungen

nervöse Zuckungen
nerwowe drgawki
die letzten Zuckungen
ostatnie drgawki

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Sie ist total geschädigt und läuft mit Zuckungen und wilden, vogelähnlichen Armbewegungen, verkrümmt ziellos auf und ab.
de.wikipedia.org
Die Degeneration der unteren Motoneuronen führt zu Muskelhypotonie (Muskelschwäche), Muskelatrophie (Muskelschwund) und Faszikulationen (unwillkürliche Bewegungen, „Zuckungen“, sehr kleiner Muskelgruppen).
de.wikipedia.org
Das Katecholamin verursacht Schwitzen, Speichelfluss, Zuckungen, Spasmen, Übelkeit, Erbrechen, Bauchkrämpfe, Miosis und eine in einem Zeitraum zwischen 10 Minuten bis zu einer Stunde nach dem Biss einsetzende zuerst periorale Taubheit.
de.wikipedia.org
Neben den namengebenden astatischen Sturzanfällen durch plötzlichen Verlust der Spannung der Muskulatur, meist eingeleitet von kurzen Zuckungen können auch Absencen und generalisierte tonisch-klonische Anfälle auftreten.
de.wikipedia.org
Als Symptome treten lokal starke Schmerzen auf, die für mindestens 30 Minuten anhalten, dazu können Hautrötungen, Schwitzen, Gänsehaut und Muskelfaszikulationen (Zuckungen), ausgelöst durch das Acetylcholin, auftreten.
de.wikipedia.org
Die hyperkinetische Form manifestierte sich in Rastlosigkeit, motorischen Störungen wie Zuckungen und unfreiwilligen Bewegungen, Angstzuständen sowie Schlaflosigkeit oder Umkehrung des Schlafrhythmus.
de.wikipedia.org
Auch können in der Hand gehaltene Gegenstände durch die Zuckungen fortgeschleudert werden.
de.wikipedia.org
Er umklammert seinen Kopf und wird von konvulsivischen Zuckungen geschüttelt, die das Boot beinahe kentern lassen.
de.wikipedia.org
In den Sommerferien 1900 an der Kanalküste beobachtete er ein Gewitter und fragte er sich, wo der Blitz eigentlich anfängt, woher die Zuckungen kommen und wie der Blitzstrahl wächst.
de.wikipedia.org
Unerfahrene Zeugen eines solchen Anfalles sollten die Umgebung des Betroffenen von Gegenständen freiräumen, an denen er sich durch die Zuckungen stoßen könnte, ansonsten aber nicht versuchen, in den Anfallsverlauf einzugreifen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Zuckungen" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne