Tłumaczenia dla hasła „Zweidimensionalität“ w polsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » polski)

dwuwymiarowość

Zweidimensionalität r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dieses Verharren in der Zweidimensionalität erfordere zwangsläufig einen höheren Abstraktionsgrad als bei räumlichen Skulpturen.

de.wikipedia.org

Aus den Gemälden entwickeln sich langsam Arbeiten mit fast skulpturalem Charakter, die die Zweidimensionalität bisweilen verlassen.

de.wikipedia.org

Rasch entfernte er sich von der traditionellen illusionistischen Raumgestaltung und fand zu einer flächigen, die Zweidimensionalität des Bildträgers berücksichtigenden Formensprache.

de.wikipedia.org

In der Übertragung der Dreidimensionalität der Welt in die Zweidimensionalität der Bildfläche sah er eine Demonstration der Macht des menschlichen Geistes.

de.wikipedia.org

Außerdem werden die Wände wieder zunehmend geschlossen und man tendiert wieder zur Zweidimensionalität.

de.wikipedia.org

Das Bild ist von nun an auf seine „wahre“ Zweidimensionalität reduziert.

de.wikipedia.org

Ebenso verliert das Spiel seine Zweidimensionalität.

de.wikipedia.org

Das Zusammenwirken von Farben und Formen führt sowohl zu einer Betonung des Bildträgers in seiner Zweidimensionalität als auch zu einem Vortäuschen eines Bildraumes.

de.wikipedia.org

Das Licht strahlt aus der Zweidimensionalität hinaus oder provoziert einen Tiefensog im Bildgeschehen.

de.wikipedia.org

Auch verlässt er die bis dahin von ihm praktizierte Zweidimensionalität zugunsten einer plastischeren Bildwirkung.

de.wikipedia.org