niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „analytischer“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

I . analy̱tisch [ana​ˈlyːtɪʃ] PRZYM.

II . analy̱tisch [ana​ˈlyːtɪʃ] PRZYSŁ.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Auch die Vertreter moderner Wissenschaftstheorie und analytischer Philosophie beteiligten sich an diesem Disput.
de.wikipedia.org
Die niedrigen Konzentrationen im Nanogramm-Bereich von Drogen im Blut, aber auch im Speichel, machen den Einsatz aufwändiger analytischer Bestimmungsmethoden erforderlich, die auch die Messung nahe der Nachweisgrenze ermöglichen.
de.wikipedia.org
Der Einsatz analytischer Methoden sollte sich in erster Linie nach der Aufgabenstellung richten.
de.wikipedia.org
Statt tristen Graus strahlten satte Farben von der Leinwand, „statt kühler, analytischer Distanz setzt es große Gefühle.
de.wikipedia.org
Ein empirisch-analytischer Sozialforscher muss seine Ansätze also stets der umfassenden Falsifizierbarkeit aussetzen und somit den logischen Zirkelschluss vermeiden.
de.wikipedia.org
Auch die Vorhersagen analytischer Rechenmodelle und Erkenntnisse aus anderen Experimenten flossen mit ein.
de.wikipedia.org
Weitere Lehrbücher befassten sich mit Arithmetik, Algebra, deskriptiver Geometrie, bestimmten Integralen, analytischer Geometrie der Ebene, analytischer Stereometrie und Trigonometrie.
de.wikipedia.org
Außerdem leitete er einen Großteil des Unterrichts (zahlreiche Chemiker ließen sich dort unabhängig von ihrer Universitätsausbildung in analytischer Chemie schulen).
de.wikipedia.org
Kurz sei ein entscheidungsstarkes Naturtalent mit „hoher sozialer und analytischer Intelligenz.
de.wikipedia.org
Das Prüfungsniveau setzt die Fähigkeiten zu gedanklichem Durchdringen von Problemen und anspruchsvollen Aufgaben sowie zu analytischer und vernetzter Denkweise voraus.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski