Tłumaczenia dla hasła „außereuropäisch“ w niemiecko » polski słowniku

a̱u̱ßereuropäisch PRZYM.

außereuropäisch

pozaeuropejski

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Weitere heptatonische Tonleitern, die häufig nicht diatonisch sind, finden sich vor allem in außereuropäischen Musiktraditionen.

de.wikipedia.org

Da jedoch viele außereuropäische Länder jetzt Vertragsparteien des Übereinkommens von 1958 sind, werden die Verordnungen offiziell als „UN-Regelungen“ bezeichnet.

de.wikipedia.org

Einen besonderen Nutzen für das Verständnis zeitaktueller Fragen können kleine Fächer leisten, die zu alten, kleineren europäischen oder außereuropäischen Sprachen und Kulturen forschen.

de.wikipedia.org

Die Bearbeitungstechniken und die Verwendung von Werkzeugen in den außereuropäischen Ländern sind bisher wenig erforscht.

de.wikipedia.org

Auch außereuropäische Formen, die an anderen Körperstellen leuchten, werden beschrieben.

de.wikipedia.org

Viele außereuropäische kamen erst im 20. Jahrhundert dazu, teils in der Tradition der Kolonialmächte.

de.wikipedia.org

In der Regel impliziert dieses Crossover primär europäische Volksmusik, Fusionen mit außereuropäischen Folk-Elementen sind aber auch zu finden.

de.wikipedia.org

Das doppelte Perfekt kommt auch in zahlreichen anderen europäischen sowie in außereuropäischen Sprachen vor.

de.wikipedia.org

Sie ließen stattdessen mit Entdeckerfreude vor allem außereuropäische Einflüsse zu.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit entwickelte sich sein Interesse an außereuropäischen musikalischen Traditionen.

de.wikipedia.org