Tłumaczenia dla hasła „batystu“ w niemiecko » polski słowniku

Batịst <‑[e]s, ‑e> [ba​ˈtɪst] RZ. r.m.

Batist

batyst r.m.

bạrst [barst] CZ. cz. nieprzech.

barst cz. prz. von bersten

Zobacz też bersten

bẹrsten <birst, barst, geborsten> [ˈbɛrsten] CZ. cz. nieprzech. irr +sein

1. bersten:

bersten (auseinander brechen) (Glasgefäß, Erde, Damm, Reifen)

pękać [f. dk. pęknąć]

zum Bersten voll sein fig

pękać w szwach fig

2. bersten fig (Beherrschung verlieren):

vor Freude/Lachen/Ärger bersten

pękać z radości/ze śmiechu/ze złości fig pot.

bạsta [ˈbasta] WK pot.

basta

basta!

du kommst, [und damit] basta!

idziesz i basta!