Tłumaczenia dla hasła „Biotop“ w niemiecko » polski słowniku

Bioto̱p <‑s, ‑e> [bio​ˈtoːp] RZ. r.n. o r.m.

Biotop BIOL., ÖKOL

biotop r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Arktische Teiche sind kleine und relativ flache, besonders artenreiche Biotope.

de.wikipedia.org

Die wichtigsten Biotope sind heute Parkanlagen und Obstgärten.

de.wikipedia.org

Die Abschnitte sollten eine Länge von 150 Metern oder die Hälfte der Gesamtlänge nicht überschreiten, damit typische Heckenbewohner das Biotop wiederbesiedeln können.

de.wikipedia.org

Ein Biotop ist innen desto stabiler, je vielfältiger (diverser) seine Lebensformen sind.

de.wikipedia.org

Die Tiere sind relativ häufig und kommen auch mit durch den Menschen beeinflussten Biotopen zurecht.

de.wikipedia.org

Des Weiteren ist eine Spontanvegetation nicht in jedem Fall naturnah, sondern kann auch durch fremde Organismen benachbarte Vegetation oder gar Biotope gefährden.

de.wikipedia.org

Denn dabei werden Biotope meistens nicht an abiotischen Eigenschaften definiert, sondern anhand bestimmter Organismen, die in ihnen leben.

de.wikipedia.org

Die Arten der Familien bewohnen vielfältige Lebensräume, meist werden feuchte Biotope bevorzugt, einige Arten leben jedoch auch in ausgesprochen sommertrockenen Gebieten.

de.wikipedia.org

Die Salzfelder, Kanäle und Erdwälle sind ein bedeutendes Biotop für Pflanzen und Tiere, die auf hohen Salzgehalt im Wasser spezialisiert sind.

de.wikipedia.org

Rund um den See sind Wege und eine Parklandschaft angelegt, die als Biotop bezeichnet wird.

de.wikipedia.org